Wir suchen ausstellende Künstler und Künstlerinnen!
We are looking for participating artists!

Über das Onlineformular kann sich jeder bis zum 03.03.2018 für die Ausstellung bewerben. Der komplette Ausschreibungstext als PDF mit allen weiteren Details zu den Bewerbungsbedingungen ist hier zu finden: AUSSCHREIBUNG AUSSTELLUNG

You can apply for the exhibition until 3rd of March using the following online application form. All further details about the application can be found here: CALL FOR ENTRIES – EXHIBITION

Die Leitidee der ZuVi2018: Gütesiegel – Ungut

Überall in der Gesellschaft begegnen wir Maßstäben, an denen wir uns und andere messen sollen. Skalen, an Hand derer wir Handlungen einschätzen, Label, die wir vergeben. Überall wird abgestuft, verglichen, gewertet. Doch wer legt eigentlich diese Werte fest? Wer bestimmt, was gut und was schlecht ist für Mensch, Stadt und Gesellschaft? Görlitz ist ein Ort, der von Bestrebungen nach Umnutzung und Umwälzung geprägt ist. Bedeutet der Wunsch nach Veränderung, dass der aktuelle Zustand als unzufriedenstellend, als ungut eingestuft ist? Macht das das Gebiet zu einem Ungut, zu etwas, dessen man sich entledigen will? Wie wird Ungut zu Gut? Und welche Bedeutung haben diese Begriffe für den Einzelnen und die Gesellschaft?

The Leitmotif of ZuVi2018Gütesiegel – Ungut (Seal of quality Ungut)

Everywhere in society, we are confronted with standards by which we are supposed to measure ourselves and others. Scales that we use to judge actions, labels that we assign. Ranking, comparing, valuing. But who determines these values? Who decides what is good and what is bad for people, cities and society? Görlitz is a place, which is defined by efforts of conversion and transformation. Does this quest for change mean that the current state has been categorized as unsatisfactory, as ungut (not good)? Does this turn the area into an Ungut (a good without use for the owner), into something, which you want to get rid of? How does an Ungut turn into a good? And which meanings do these terms hold for the individual and for the whole of society?


A webform by Podio – click here to get yours